To paraphrase 3YO, "No, you speak English."
Now, while this does make my skin crawl, it is not one of my absolute pet peeves. That is a tie between "anyways" and "her and I." I have a visible physical reaction when I hear someone utter those phrases. My mom can't stand "if it was me," something I am guilty of saying. What are your grammar grievances?